㊕11月～12月 特別記念日企画のお知らせ！！

■　対象

11/1～12/31の宿泊期間に下（記該当する方の記念日

入籍、結婚式、長寿祝い、誕生日、その他記念すべき内容に該当する祝い事（要事前相談）

■　企画

ご宿泊者の中で該当する方がお1人でもいる場合

⇒燕本館：デコレ－ションケ－キまたはショ－トケ－キのご提供

⇒燕別館：宿泊者全員の宿泊料30％off

　＊ただし、貸出品や食事代は除く

　＊平日4名でのご宿泊例

　　通常￥35，200-（税込）のところ￥24,640－（1人当たり￥6，160-）

■　予約について

HPからの予約システムまたは電話にて受付

注意1）

予約システムは通常の宿泊料金ですので備考欄に○〇記念日と記載ください。

ご精算時に割引させていただきます（燕別館の場合）

注意2）

ご宿泊予定日の5日前までの予約に限ります。

■　条件

ご宿泊受付時に記念日を証明する書類または日付が確認できる写真等のご提示

注意3）

すでに他のご予約が入っている場合や燕の臨時休業日は受付できません。

ご了承くださいませ。

■　問い合わせ

携帯　：070-3392-1022　しもやま

メ－ル：en973kominka@gmail.com